Liebe Fußballerinnen und Fußballer,
liebe Deutschschülerinnen und Deutschschüler,
liebe Lehrerinnen und Lehrer,

ja, die deutsche Sprache kann manchmal recht umständlich sein. Wie viel unkomplizierter ist da doch das englische „Dear soccer players, German students and teachers“. Aber keine Angst! Vieles im Deutschen ist auch sehr einfach. „Ball“, „Stadion“ und „Fußballschuhe“ versteht ihr auch ohne Wörterbuch. Und Score With German wird euch zeigen, wie schnell und leicht man Deutsch lernen kann, wenn man die Sache richtig angeht.

“Wie kann Deutsch schwer sein? Millionen von 6-Jährigen sprechen es doch!“ An diesem Witz stimmt einiges. Das Sprachenlernen wird euch leicht fallen, weil ihr in frühen Jahren damit beginnt. Und wenn ihr dann euer Hobby Fußball mit dem Deutschlernen verbindet, kann es gar nicht schief gehen. Ich habe in Deutschland im Gymnasium Englisch gelernt. Ich wünschte, es hätte damals ein solch tolles Projekt wie Score with German gegeben. Und ich wünschte, ich hätte ein wenig mehr Zeit ins Sprachenlernen investiert ;-(

Aber schon mit 15 Jahren verbrachte ich jeden Tag sehr viel Zeit auf dem Fußballplatz. Es hat sich in vielerlei Hinsicht gelohnt: ich habe acht Jahre in der Bundesliga gespielt, hatte eine wunderbare Zeit bei Bayern München und durfte für Deutschland in der Nationalmannschaft antreten. Aber irgend etwas hat mir auch in dieser Zeit gefehlt. Ich merkte, dass mir der Fußball sehr wichtig war, dass andere wichtige Dinge aber oft zu kurz kamen. Und dazu gehörte auch das Lernen.

Jetzt nach dem Ende meiner aktiven Karriere bin ich Student an einer deutschen Universität. Ich liebe die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und hoffe, bald als Lehrer an einer Schule arbeiten zu können. Ich hoffe auch, dass ich in den nächsten Jahren die Zeit finden werde, als Lehrer und Trainer an einem Score with German Camp teilzunehmen. Und dann werde ich euch alle persönlich begrüßen können – auf Deutsch!

Viel Spaß und Erfolg mit Score with German wünscht euch euer
Tobias Rau